Diane von Furstenberg S/S 2012 – Where's the model's face?

Cadê o rosto da modelo?

Where’s the models face?

37510808-diane_von_furstenber_ss12

imagem/image via: fashioncopious

Em uma tentativa de destaque, o rosto é seu.

Deixe-me explicar, a nova campanha de Primavera/Verão 2012 da Diane von Furstenberg traz uma modelo sem rosto, mas (o que não dá pra perceber pela imagem é que) tem um espelho no lugar de onde estaria o rosto dela. E diz Be the woman you want to be… , traduzindo: “Seja a mulher que você quer ser…”. Pode ser meio clichê, nada de novo e muita gente já usou espelhos em publicidade, mas também é interessante, algo diferente do que estamos vendo em campanhas de moda nos últimos tempos. [Na verdade, quando vi a imagem pela primeira vez, achei que você um pedaço de céu no lugar do rosto e tinha achado interessante.] O que você acha?

 

Trying to be a different ad in an ocean of many, the face is yours. Let me explain, the new Spring/Summer 2012 campaign for Diane von Furstenberg shows a model with no face, but (what we can’t see here is that) there’s a mirror on it’s place. And it says: “Be the woman you wnt to be…”. It can be a cliche, nothing new there and many ads already had mirrors on them, but it’s interesting to see something a little different from what other brands are doing lately. [Actually, when I first saw it, I’ve tought it was a piece of the sky in the place of the model’s face and I had liked that, it was different.] What’s your opinion?