Meus sapatos preferidos | My Favorite Shoes

To love and to hold“, não, não vou falar de casamento. Mas sim de sapatos, afinal, também gostamos e cuidamos deles.
Todo mundo tem seus pares preferidos, seja por serem confortáveis ou só por serem lindos. Um sapato pode mudar a cara de um look facilmente. Não sei vocês, mas pra mim aqueles itens preferidos do guarda-roupa sempre trazem lembranças.
To love and to hold“, no, I’m not going to talk about weddings. I’m gonna talk about shoes, we also love and take care of them. Everyone has it’s favorite pairs, be them comfortable or just gorgeous. A pair of shoes can change a whole look. I don’t know if it happens for you too, but for me, my favorite wardrobe pieces always brings me good memories.
40830798-details

Aqui estão alguns que não saem dos meus pés: | Here are some pairs I can’t stop wearing: Continue lendo “Meus sapatos preferidos | My Favorite Shoes”

Meus sapatos preferidos | My Favorite Shoes

To love and to hold“, não, não vou falar de casamento. Mas sim de sapatos, afinal, também gostamos e cuidamos deles.
Todo mundo tem seus pares preferidos, seja por serem confortáveis ou só por serem lindos. Um sapato pode mudar a cara de um look facilmente. Não sei vocês, mas pra mim aqueles itens preferidos do guarda-roupa sempre trazem lembranças.
To love and to hold“, no, I’m not going to talk about weddings. I’m gonna talk about shoes, we also love and take care of them. Everyone has it’s favorite pairs, be them comfortable or just gorgeous. A pair of shoes can change a whole look. I don’t know if it happens for you too, but for me, my favorite wardrobe pieces always brings me good memories.
40830798-details

Aqui estão alguns que não saem dos meus pés: | Here are some pairs I can’t stop wearing: Continue lendo “Meus sapatos preferidos | My Favorite Shoes”

Sweet Colours – Spring/Summer 2012

O verão 2013 vai ser um doce.
Tons pastel desfilaram aos montes pelos desfiles de primavera/verão 2012 internacional e devem invadir nossas terras quando a estação chegar. Por hora ainda nos preocupamos com o inverno, mas logo logo voltaremos a ver os tons clarinhos por aqui. E os tons pastel estão aqui, qual doce você vai escolher? Digo, cor.
The spring/summer 2012 will be so sweet.
Pastel colours were everywhere on the runways for the next spring/summer international season and should get in Brazil for summer 2013. But while Brazillians are looking for fall’s collection, the opposite side is waiting for spring time. And the pastel coulors are here! Which candy will you choose? I mean, color.
39164970-Sweet_Colours_SS12_-_01-01
1.Topshop, $50. 2. Jil Sander, $750. 3.Proenza Schouler, $1,225. 4. Asos, $10.74. 5. Bottega Veneta, $4,590. 6. Paul by Paul Smith, $376.01. 7. Topshop, $32. 8. Accessorize, $59.09. Continue lendo “Sweet Colours – Spring/Summer 2012”

A peça da estação – Verão 2012 | The season's IT garment – S/S 12

Toda estação tem aquela peça que você mais gostou, mais usou e mais se adaptou nesse período do ano. Estamos em pleno verão, mas passadas as semanas de moda de inverno, fashionistas já começam a pensar no quarda-roupa de inverno. Então porque não fazer um balanço da estação e conferir o que realmente saiu das passarelas e foi para a rua.
Every season there’s an IT garment that you loved, that you wore it so many times and it was the most perfect piece for the season. In Brazil, we are in the middle of our summer, but now that fall’s fashion week already finished, fashionistas are starting to think about winter wardrobes. So, why don’t we make a balance of this season, to check what really left the runway and went to our streets.
A Peça da Estação - Verão 2012
Essa é a peça que escolhi para representar esta estação, da Animale (quem costumar passar por aqui já leu que é uma das minhas marcas brasileiras preferidas), ela é super versátil e já traz um pouco do metálico que muito vimos nas passarelas de inverno, longa longividade à ela. Por ser transparente elas também permite variar a peça que vai por baixo, para brincar com cores e texturas. Continue lendo “A peça da estação – Verão 2012 | The season's IT garment – S/S 12”

A peça da estação – Verão 2012 | The season’s IT garment – S/S 12

Toda estação tem aquela peça que você mais gostou, mais usou e mais se adaptou nesse período do ano. Estamos em pleno verão, mas passadas as semanas de moda de inverno, fashionistas já começam a pensar no quarda-roupa de inverno. Então porque não fazer um balanço da estação e conferir o que realmente saiu das passarelas e foi para a rua.

Every season there’s an IT garment that you loved, that you wore it so many times and it was the most perfect piece for the season. In Brazil, we are in the middle of our summer, but now that fall’s fashion week already finished, fashionistas are starting to think about winter wardrobes. So, why don’t we make a balance of this season, to check what really left the runway and went to our streets.

A Peça da Estação - Verão 2012

Essa é a peça que escolhi para representar esta estação, da Animale (quem costumar passar por aqui já leu que é uma das minhas marcas brasileiras preferidas), ela é super versátil e já traz um pouco do metálico que muito vimos nas passarelas de inverno, longa longividade à ela. Por ser transparente elas também permite variar a peça que vai por baixo, para brincar com cores e texturas. Continue lendo “A peça da estação – Verão 2012 | The season’s IT garment – S/S 12”

Topshop – Preview S/S 2012

As tendências das pasarelas estão todas lá, cores pastéis, fundo do mar, tecidos com transparência e até opções para criar um clash de estampas. Esse é o preview da coleção de Primavera/Verão 2012 da Topshop. Adorei o look da direta em “Under the Sea“.
Trends from Spring 2012 runway are all there, pastel colours, under the sea, sheer fabrics and even some option to play with a clash of patterns.  That’s the Spring/Summer 2012 preview from Topshop. I love the right look at “Under the Sea”.

[imagebrowser id=68]

imagens/images: topshop

Topshop – AW 2011.12

Temporada de liquidações ao redor do mundo todo, enquanto isso, prévias e novas coleções começam a chegar nas lojas. Enquanto aqui já vemos prévias e coleções de verão 2012, lá no hemisfério norte começam as de inverno 2011.12.
A Topshop mostrou os primeiros looks no site, e já está vendendo algumas peças, confira as imagens da coleção:

[imagebrowser id=50]

imagens: topshop.com