fbpx
 

What I Would Wear – Resort 2013 #01

Amanhã começa a principal semana de moda do Brasil, São Paulo Fashion Week, e com o Fashion Rio e as coleções internacionais de resort 2013, já estamos em clima de primavera. Lembram dos posts “What I Would Wear“? Um highlight e uma seleção dos looks que eu mais gostei nas coleções.

41982875-What_I_Would_Wear_-_Resort_2013_-_Phillip_Lim_e_BCBG

Silhuetas mais estruturadas nesses looks da 3.1 Phillip Lim, acho interessante peças com detalhes em estampa (outras marcas também trazem em suas coleções de resort e também devemos ver por aqui para o verão 2013, os chamados barrados de estampas).

Tomorrow begins the major Brazilian fashion week, Sao Paulo Fashion Week, and with Fashion Rio and international resort 2013 collections, we’re already feeling the spring. Do you remember my “What I Would Wear” posts? I highlight the looks that I liked from the season’s collections. Structured silhouettes from 3.1 Phillip Lim, I find quite interesting these garments with print details (we saw it in other brands’ resort collections and we may see it also in Brazilian Spring/Summer 2013).

Parte do DNA da marca, a BCBG Max Azria traz as formas geométricas, como as listras e os blocos de cores. Gosto de shapes estruturados e meu look preferido foi o em destaque na imagem, com listras rosas, laranja e cinza.

As a part of the brand’s DNA, BCBG Max Azria brings geometric shapes, like sripes and colour blocks. I like the structured shape and my favourite look is the one with pink, orange and grey stripes.

41982873-What_I_Would_Wear_-_Resort_2013_-_Burberry_Prorsum

A Burberry Prorsum, com seus tons neutros (vamos lembrar que coleções resorts, geralmente apresentadas sem desfiles, costumam ser mais comerciais), traz uma coleção sem grandes novidades, mas linda – como des costume.

Burberry Prorsum with it’s neautral colours (let’s all remember that resort collections, which generally are presented without fashion shows, are – usually – more commercial) also brings a collection with nothing new, but a beautiful one, as usual.

41982870-What_I_Would_Wear_-_Calvin_Klein_e_Chanel

imagens via: wwd, style, vogue.it

Calvin Klein com seus looks minimalistas, adorei o em destaque. Já a Chanel, o que podemos dizer? Se muitas não desfilam, a Chanel fez seu show no próprio jardim do Castelo de Versalhes, o século XVIII, Maria Antonieta e tons pastel (será que o Monsieur Lagerfeld andou buscando inspiração na exposição Au Goût du Jour? Ela trouxe o tema do século XVIII com vestidos da época e modernos com inspiração nos antigos costumes, que aconteceu no mesmo castelo). Selecionei alguns vestidos lindos, mas – por favor – fazer esquecer esses sapatos creepers? Eles são meio creepy pro meu gosto. Muitas peças trouxeram uma influência bem aparente, sendo quase costumes, mas com um styling diferente do desfile, algumas delas poderiam ser facilmente adaptadas para as “ruas”.

Calvin Klein and its minimalistic garments, I really like this one. Now, what can I say about Chanel? If many brands don’t have a fashion show, Chanel it’s not one of them. This collection was showed at the Palace of Versailles, the 18th century, Marie Antoinette ans pastel colours seems to be part of the inspiration (would Monsieur Lagerfeld seeked inspiration from the exhibition Au Goût du Jour? It had as a theme the same century, it’s dresses and contemporary dresses which were inspired by that time. And it also took place at the palace). I choosed some lovely dresses from the show, but – please – let’s forget all about the creepers, right? They are way to creepy for me. Many garments had this strong influence, in a visible way, almost like costumes, but with a different styling many of them could be easily worn.

share

Manu Luize

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. Love these pieces. Calvin klein and Burberry, it’s always so elegant and stylish. Nice post.

  2. Awesome looks! My favorite is the Phillip Lim collection! Due to the pop of color!

  3. Love the tan hues and bright shoes. This season’s resort collections are all stunning!

  4. hi there, thank you so much for the comment on my blog!Would you like to follow each other?www.thesequincinderella.com

  5. Amy Jo Tatum : junho 12, 2012 at 4:26 pm

    Love the long, lean lines!oxoxoxoxo from San FranciscoAmyhttp://bridechic.blogspot.com

  6. Great post!Follow each other?Kisses from spainwww.atacadas.com

  7. Love cruise collections, definitely the best of season!The Chanel one in just fab!xxxShttp://s-fashion-avenue.blogspot.it

  8. The Resort collections have ben quite impressive. Love the Burberry Prorsum line. Thanks for dropping by. Hope you have a great week too!Rowena @ <a href="http://rolalaloves.blogspot.com/">rolala loves</a>

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *