What I Would Wear – Resort 2013 #03

Mais coleções de Resort 2013: Alexander McQueen, Herve Leger por Max Azria e Fendi. O que eu usaria dessas coleções?

More Resort 2013 collections: Alexander McQueen, Herve Leger by Max Azria and Fendi. What I would wear from these collections?

42437749-What_I_Would_Wear_-_Resort_2013_-_Alexander_McQueen

A coleção Resort 2013 de Alexander McQueen traz uma paleta de cores em tons neutros como preto, branco e cinza, e detalhes nos metálicos dourado e prata. A cintura alta veio para balancear elementos do antigo guarda-roupa masculino como calça e ternos.

The Resort 2013 collection form Alexander McQueen brings a palette of neutral colors like black, white and gray and some touches of gold and silver. The high waist is there to create a balance between elements from the old men’s wardrobe like pants and suits and the feminine aesthetics.

 

42437759-What_I_Would_Wear_-_Resort_2013_-_Herv?_L?ger

Herve Leger by Max Azria traz aquele estilo característico da marca com seus muitos vestidos. Blocos de cores aparecem misturados ao preto.

Herve Leger by Max Azria brings us that usual brand’s style with a lot of dresses. Color block was side by side with solid black.

 

42437754-What_I_Would_Wear_-_Resort_2013_-_Fendi

A coleção de Resort 2013 da Fedi, sob direção de Karl Lagerfeld, e até as fotos me lembram as últimas coleções e campanhas da marca. Além de peças em tons sólidos, os bloquinhos de cor trazem a referência do Lego, que volta e meia está influenciando a moda e as artes em geral.

The Fendi Resort 2013 collection, under Karl Lagerfeld’s direction, and even the photos remind me of the brand’s last collections and campaigns. Besides the garments with solid colors, we also have the color block which refers to Lego, that keeps coming back to fashion and arts in general as a source of inspiration.

todas as images do post/all images from: wwd, vogue.it e style.com