fbpx
 

Tag: S/S 12


Fast Post #15 – Proenza Schouler S/S 12

Quem acompanha o blog já deve ter reparado que adoro o modelo de bolsa PS1 da marca Proenza Schouler, mas na estação passada não tinha gostado muito das versões estampadas, grande surpresa quando acessei o net-a-porter essa semana e vi essa linda versão estampada da coleção de primavera/verão 2012 e adorei.

For those of you who’ve been reading my blog, you may have noticed that I love the PS1 bag from Proenza Schouler, but last season I hadn’t really liked the pattern on the bags, big surprise when earlier this week I visited net-a-porter and saw this beautiful version from Spring/Summer 2012 collection and loved it.

38452488-Imagem5

imagem: net-a-porter


A peça da estação – Verão 2012 | The season’s IT garment – S/S 12

Toda estação tem aquela peça que você mais gostou, mais usou e mais se adaptou nesse período do ano. Estamos em pleno verão, mas passadas as semanas de moda de inverno, fashionistas já começam a pensar no quarda-roupa de inverno. Então porque não fazer um balanço da estação e conferir o que realmente saiu das passarelas e foi para a rua.

Every season there’s an IT garment that you loved, that you wore it so many times and it was the most perfect piece for the season. In Brazil, we are in the middle of our summer, but now that fall’s fashion week already finished, fashionistas are starting to think about winter wardrobes. So, why don’t we make a balance of this season, to check what really left the runway and went to our streets.

A Peça da Estação - Verão 2012

Essa é a peça que escolhi para representar esta estação, da Animale (quem costumar passar por aqui já leu que é uma das minhas marcas brasileiras preferidas), ela é super versátil e já traz um pouco do metálico que muito vimos nas passarelas de inverno, longa longividade à ela. Por ser transparente elas também permite variar a peça que vai por baixo, para brincar com cores e texturas. (mais…)


Topshop – Preview S/S 2012

As tendências das pasarelas estão todas lá, cores pastéis, fundo do mar, tecidos com transparência e até opções para criar um clash de estampas. Esse é o preview da coleção de Primavera/Verão 2012 da Topshop. Adorei o look da direta em “Under the Sea“.

Trends from Spring 2012 runway are all there, pastel colours, under the sea, sheer fabrics and even some option to play with a clash of patterns.  That’s the Spring/Summer 2012 preview from Topshop. I love the right look at “Under the Sea”.

[imagebrowser id=68]

imagens/images: topshop


Alexander McQueen – Lookbook Spring 2012

O lookbook de primavera 2012 da Alexander McQueen traz aqueles vestidos lindos característicos da marca, na imagem 24 o vestido da estampa que usei no Mood Board 2012.

The Spring 2012 lookbook for Alexander McQueen shows us those gorgeous gowns and dresses, at image 24, that’s the dress from which I used the pattern to my Mood Board 2012.

[imagebrowser id=67]

imagens/images: alexandermcqueen (mais…)


Chanel – Campanha | Campaign S/S 12

Como de costume, Karl Lagerfeld é a lente por trás da campanha da Chanel de verão 2012. Dando continuação à campanha de Resort 2012, essa continua com a estética preto e branco, essas são as duas imagens já divulgadas:

 As usual, Karl Lagerfeld is the lent behind the camera for Chanel Spring/Summer Campaign 2012. Following the Resort 2012 campaign, this one is also in black and white, here are two images.

36038350-Chanel_SS12_01 (mais…)


Dolce & Gabbana – Campanha | Campaign S/S 12

Ao primeiro olhar para a campanha da Dolce & Gabanna, especialmente na campanha masculina, a primeira coisa de que lembro é das campanhas da marca Tommy Hilfiger, sabe aquelas cheia de gente? Uma família reunida. A versão da para menswear tem um sépia marcado, com ar de cinema italiano. Já na feminina, as cores são mais vibrantes. Duas propostas de tons diferentes, mas gostei mais das cores na linha de womenswear.

At the first sight, Dolce & Gabanna’s campaign, specially the menswear campaign, the first thing I remember is Tommy Hilfiger’s usual campaigns, you know all those full of people? Like a family meeting. The menswear line has a sepia tone, like italian movies. On the other hand, the womenswear line has vibrant colours. Two different visuals, but I the colours from womenwear’s are my favorite.

[imagebrowser id=65]

imagens/images: twitter.com/stefanogabbana


Givenchy – Campanha | Campaign S/S 12

Depois de ter fechado o desfile da Givenchy em Paris, Gisele Bündchen está na campanha de S/S 12 da marca. Outras três modelos (Mariacarla, Chris e Sinone) também fazem parte da campanha, mas as outras imagens ainda não foram divulgadas. Fotografia de Mert and Marcus.

After closing Givenchy’s show in Paris, Gisele Bündchen is the new face of Spring/Summer 12 campaign. Other three models (Mariacarla, Chris and Sinone) are part of this campaign, but for now, there’s no other images. Photographed by Mert and Marcus.


A volta do início do séc. XX na moda

Sempre que estou assistindo a alguma série, especialmente as “de época”, inevitavelmente, eu presto muita atenção nas roupas. Uma das séries que me chamou a atenção ultimamente foi “Downton Abbey”, que inicia próxima à Primeira Guerra Mundial (no primeiro episódio chega a notícia de que o RMS Titanic afundou, portanto, 15 de abril de 1912) e segue até o seu final. Já vemos influências que vão gerar os costumes dos anos 1920, os colares já são longos e vestidos mais soltos, tem até o episódio no qual Lady Sybil – uma das irmãs da família Crawley – aparece com um “vestido” que termina em calças. Vale ressaltar que calças não eram nada comuns para mulheres naquela época.

Aqui está um texto que escrevi para a 3a. edição da Saia e Salto Alto sobre a influência do início do século passado na moda atual: (mais…)


Louis Vuitton – Campanha | Campaign S/S 12

Mais campanhas de verão 2012 começaram a cair na internet, de um modo geral, as campanhas do Verão 2012 internacional começam a ser veiculadas nas revistas em Janeiro ou Fevereiro.

More Spring/Summer 2012 campaigns are getting the internet, in general, they are supposed to be veiculated in January or February magazine’s issues.

35806033-lv1 (mais…)



Page 1 of 212